Dettagli dello strumento
- Elaborazione e privacy
- 🔒 I file vengono caricati in modo sicuro ed eliminati automaticamente entro 2 ore.
- Selezione dei file
- MP4, MOV, MKV, WEBM, AVI, M4V, 3GP, WMV, FLV, MPEG, MPG, TS, MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC, OPUS, WMA, AMR
- Limite totale di caricamento
- 200 MB
- Durata massima in ingresso
- 15 minuti
Verifica il risultato; il supporto dipende dal file e dalla codifica. Funzionamento e limitazioni
Crea sottotitoli temporizzati dal parlato. Scegli la lingua parlata o il rilevamento automatico; non è una traduzione. Il tempo dipende dal file e dal carico del server. Controlla nomi, numeri e tempi.
Come usare Sottotitoli Automatici
- Seleziona un file video o audio che contiene parlato.
- Scegli la lingua parlata o il rilevamento automatico e «File di sottotitoli SRT», «File di sottotitoli VTT (web)» o «Video con sottotitoli incorporati + SRT». La lingua guida il riconoscimento, non la traduzione.
- Premi «Genera sottotitoli» e controlla nomi, numeri e tempi. L’incorporamento produce MP4 e SRT per il video, ma solo SRT per un ingresso solo audio.
Domande frequenti
La selezione della lingua indica la destinazione di traduzione?
No. Sceglie la lingua parlata da riconoscere, automaticamente o fra 28 lingue elencate. Lo strumento trascrive il parlato senza tradurlo in un’altra lingua.
Cosa producono le tre opzioni di uscita dei sottotitoli?
SRT e VTT sono file di testo separati. Incorporare i sottotitoli nel video produce MP4 e SRT; per il solo audio produce solo SRT. Il testo incorporato non può essere disattivato nel video.
Perché la generazione può fallire o richiedere correzioni?
Senza traccia audio o parlato riconosciuto non si possono creare sottotitoli. Nomi, numeri e parole possono essere riconosciuti male e i tempi possono essere sfalsati. Controlla il risultato; il tempo dipende dal file e dal carico del server.